techdict talk:Spell checker
من ويكي عربآيز
اقتراحات
- مدقق هجائي
--تقانة 18:40, 21 يوليو 2007 (PDT)
- مدقق إملائي
--خالد حسني 08:19, 21 ديسمبر 2006 (PST)
--يوسف الشهيبي 08:20, 21 ديسمبر 2006 (PST)
--عبدالعزيز الشريف 12:58, 20 يوليو 2007 (PDT)
- مهجيء
--تقانة 00:47, 22 يوليو 2007 (PDT)
تعليقات
Check spelling = ?
- دقق الإملاء --خالد حسني 08:56, 21 ديسمبر 2006 (PST)
- ما يقوم به المدقق هو النظر في الهجاء، أما الإملاء هو أن أتحدث و يسمع الحاسوب حديثي و يكتبه.--عمرو غربية 03:06, 9 يوليو 2007 (PDT)
- صحيح، ما الأصح تهجئة أم هجاء؟ --يوسف
- المدقق (المصمم جيدا) يقوم بأكثر من النظر في الهجاء، فهو يدقق قواعد الإملاء أيضا؛ مثل الهمزات، الفصلات، اتصال واو العطف بما قبلها إلى غير ذلك. وصفه بمدقق هجائي لا يشمل هذا، حين أن التدقيق الإملائي أعم في المعنى. --خالد حسني 02:15, 20 يوليو 2007 (PDT)
- الكثير من علماء الإسلام كانوا يملون مصنفاتهم. فتدقيق إملائهم يسمى تحقيق وهو يشمل التخريج والاستدراك والتعقيب والنقد وغير هذا. ومهما وصل مدقق الكمبيوتر من تقدم فلن يتمكن من القيام بهذه المهام ;) وعليه فالاصح لهذا المصطلح هو المدقق الهجائي. --تقانة 18:39, 21 يوليو 2007 (PDT)
- لا أظن أن أحدا استعمل "تدقيق الإملاء" بهذا المعنى سابقا، فالتحقيق يسمى تحقيق، لذا اللبس منعدم برأيي. أما المدقق الإملائي فهو يدقق في "قواعد الإملاء" وليس الإملاء بمعناه الآخر، على الأقل هذا ما يتبادر لذهني عندما أسمع لفظة كهذه ولا أظن أن لبسا كهذا حصل حين سمعت اللفظة أول استعمالي للحاسوب. --خالد حسني 00:10, 22 يوليو 2007 (PDT)
- نعم هذا المعنى المشهور الآن. وأيضاً "قواعد الإملاء" التي أوردتها هي المشهورة في بعض البلدان ولكن هل هي الأصوب؟ لا أعلم! عموماً، أعتقد أن الكلمة التي اقترحتها أفضل كونها كلمة واحدة "مهجئ" وسهلة التصريف (مهجئ، تهجئة، هجئ، من هجاء) --تقانة 00:56, 22 يوليو 2007 (PDT)
- لا أظن أن أحدا استعمل "تدقيق الإملاء" بهذا المعنى سابقا، فالتحقيق يسمى تحقيق، لذا اللبس منعدم برأيي. أما المدقق الإملائي فهو يدقق في "قواعد الإملاء" وليس الإملاء بمعناه الآخر، على الأقل هذا ما يتبادر لذهني عندما أسمع لفظة كهذه ولا أظن أن لبسا كهذا حصل حين سمعت اللفظة أول استعمالي للحاسوب. --خالد حسني 00:10, 22 يوليو 2007 (PDT)
- الكثير من علماء الإسلام كانوا يملون مصنفاتهم. فتدقيق إملائهم يسمى تحقيق وهو يشمل التخريج والاستدراك والتعقيب والنقد وغير هذا. ومهما وصل مدقق الكمبيوتر من تقدم فلن يتمكن من القيام بهذه المهام ;) وعليه فالاصح لهذا المصطلح هو المدقق الهجائي. --تقانة 18:39, 21 يوليو 2007 (PDT)
