techdict talk:Product

اقتراحات

• منتج

--خالد حسني ٠٥:٠٩, ٢٢ فبراير ٢٠٠٧

• جَذاء

• ناتج

--خالد حسني ٠٥:٠٩, ٢٢ فبراير ٢٠٠٧

تعليقات

• جَذاء: وفقاً لكتاب مفاتيح العلوم للخوارزمي: "قال الخليل‏:‏ مبلغ ما يجتمع من الضرب هو الجذاء تقول‏:‏ جذاء عشرة في عشرة‏:‏ مائة وجذاء ثلاثة في أربعة‏:‏ إثنا عشر‏." --البكتيكي ٠١:٣٨, ١٦ فبراير ٢٠٠٧‏

منتج في حال كنا نتكلّم عن منتج ما (برنامج حاسوبي أو قطعة عتاد الخ) لكن إذا كنا نتحدّث عن الرياضيات فأعتقد ناتج كلمة شاءعة الإستعمال وواضحة، لا أرى حاجة لاستبدالها ما دامت صحيحة لغويا. --خالد حسني ٠٥:٠٩, ٢٢ فبراير ٢٠٠٧