نقاش: Stop words

مراجعة 14:54، 28 مايو 2009 بواسطة Mamoun (نقاش | مساهمات)
(فرق) → نسخة أقدم | النسخة الحالية (فرق) | نسخة أحدث ← (فرق)
اذهب إلى: إبحار, بحث

اقتراحات

  • كلمات مستبعدة/مستبعدات

Image:tick.png --خالد حسني 10:22، 28 مايو 2009 (UTC)

Image:tick.png --مأمون 14:54، 28 مايو 2009 (UTC)

  • حشو
  • زبد
  • الكلمات الفارغة

تعليقات

في رأيي الكلمات المستبعدة -أو أفضل المستبعدات عند وضوح السياق- جيد ويؤدي للمعنى، فلا الترجمة الحرفية واضحة ولا الحشو مناسبة (الحشو معناه معروف، وما نشير له هنا ليس حشوا). --خالد حسني 10:22، 28 مايو 2009 (UTC)

أوافقك. --مأمون 14:54، 28 مايو 2009 (UTC)